La enérgica reaccion y post-reflexión de Brian «Head» Welch de Korn acerca del suicidio de Chester Bennington
Ayer fue un duro día para muchos de nosotros y rockeros alrededor del planeta, tras saber del suicidio de Chester Bennington, y más aún para los que crecieron y compartieron carrera en los mismos circuitos que Chester Bennington y Linkin Park, y uno de ellos sin duda es Brian «Head» Welch, guitarrista de Korn Y quien dedicó, primero,un muy enérgico post en Facebook criticando duramente las decisiones de sus colegas de cometer suicidio, aunque luego escribió otro más reflexivo en torno al tema.
Sus dos posts fueron bien comentados y hasta cuestionados, pero en lo de Welch sin duda lo que prima es el dolor y la impotencia de ver cómo sus amigos se van inclusio dejando a sus familias e hijos. Luego, publicó un video, donde con más calma analiza la situación y recomienda que ante estos estados depresivos «no tomen píldoras, no tomen armas, no se maten».
Te dejamos las traducciones y el video:
Primer post:
Sinceramente, Chester es un viejo amigo con el que hemos compartido muchas veces, y tengo amigos que están muy cerca de él, pero esto realmente me molesta! ¿Cómo pueden estos chicos enviar este mensaje a sus hijos y fans ?! Estoy harto de esta mierda del suicidio! He luchado contra la depresión/enfermedad mental, y estoy tratando de ser comprensivo, pero es difícil cuando estás enojado! Basta, ya es suficiente! Abandonar a sus hijos, fans y la vida es la salida cobarde!
Segundo post:
No quise sonar insensible con Chester. Sólo tratar con una gama de emociones de hoy. Te amo Chester. Estoy molesto por haber hecho esto, pero sé que podría haber sido yo de vuelta en el día después de haberme encontrado perdido una noche.
